Учитель русского языка с легкостью преподавала и татарский

Жительница Азева Любовь КУЗНЕЦОВА – ветеран педагогики, посвятившая преподавательской деятельности 37 лет. Интересно то, что, будучи русской по национальности, она 25 лет обучала татарскому языку в Азевской школе.

Ее родители Виталий и Зоя родом из русских селений, располагавшихся близ Крындов. Родное село отца Рождественское в свое время попало в зону затопления, и семья переехала в Ижевск. Однако Виталий, не сумев привыкнуть к суетливой городской жизни, вернулся обратно и поселился в поселке Еленовском, где построил новый дом. 

В семье росло 11 детей. Виталий и Зоя сами знали татарский, и дети их свободно говорят на этом языке.

– На это очень повлияло село Крынды. Потому что в этом селе мы учились, жили в интернате. В классе было 33 ученика. Из них только четверо были русскими. Остальные – татары. При таком раскладе как не выучить татарский?! – говорит Любовь Витальевна.

Большую роль в изучении татарского языка сыграло и Арское педучилище. Во время учебы там ей тоже приходилось преимущественно общаться с татарами.

– Многие мои друзья – татары. И разговаривать с ними стараюсь на чистом татарском, не вставляя русские слова, – говорит Любовь Витальевна.

Она с удовольствием поет на татарском языке, слушает татарские песни. У Любови Витальевны года два назад вышел сборник стихов на русском языке. Есть у нее стихи и на татарском.

В 1990-е годы, когда татарский язык был введен в программу как отдельный предмет и в русских школах, Любови Витальевне предложили преподавать татарский язык в Азеве.

– Хотя я и любила татарский, отнеслась к этой идее с сомнением. Был небольшой страх: а вдруг не получится… – поясняет она. – Но не пожалела. Ведь сколько татарских игр, стихов и песен я выучила, готовясь к урокам. И, главное, смогла этим предметом заинтересовать детей.

Все трое ее сыновей понимают по-татарски. Один из них даже отправляет маме смс-сообщения на татарском языке типа «Сәлам, әни! Хәлләр ничек?» («Привет, мама! Как дела?»).

–  Сыновья даже хвалятся перед друзьями: «Наша мама, хотя и русская, хорошо знает и татарский. Даже преподавала его в школе», – говорит Любовь Витальевна с улыбкой. 

Любимым блюдом семьи Кузнецовых являются татарские кыстыбеи. И хозяйка, и дети, и внуки обожают их.  В праздники на столе у них красуется и балиш, король татарской кухни.

А один из любимых праздников Любови Витальевны – Сабантуй.

– Когда я была маленькой, специально на Сабантуй просила маму сшить мне новое платье, – вспоминает она.