Спор Элвина Грея и Гузель Уразовой: Российское авторское общество высказалось о том, кто прав

«Зачем вы зарегистрировали на свое имя песню, не принадлежащую вам?»

В своем последнем видеообращении Элвин Грей призывает Гузель Уразову не предаваться эмоциям и спрашивает ее: «Зачем вы зарегистрировали чужую песню как свою?»

«Уважаемая Гузель! Ваше видеообращение видел, в этом случае слезы и эмоции не нужны. Давайте оставим их за кадром. Не будем копаться в белье, не будем переходить на личности. Давайте руководствоваться только фактами», – говорит Радик Юльякшин.

По словам Юльякшина, по закону один автор без разрешения второго не может регистрировать авторские права. «И возникает вопрос – зачем вы так сделали? Зачем вам это было нужно? Гузель! Мы ведь не запрещали вам петь эту песню! Вопрос ведь другой – почему вы не принадлежащую вам песню зарегистрировали на свое имя?!»

«Меня не ругай, Грей! Сам начал»

Сегодня Гузель Уразова на своей Инстаграм-странице поставила точку в этом споре и «попрощалась» с Элвином Греем.

«Надо очень постараться, чтобы вывести меня из себя. И он вывел меня из себя. Извините, пожалуйста, если поступила некрасиво, говорила обидные вещи. Но я рассказала как есть. Для чего мне права на эту песню, друзья? Эта песня завтра забудется, новые появятся. А сегодня нельзя терять человеческие качества. Никогда не использовали пиар, и продюсера не было. И не надо. Мы свободные люди. Пою, что идет от души, живу своей головой и сама высказываю то, что сама хочу сказать. Не дай бог подобно некоторым становиться куклой, которой управляют, дергая за ниточку. Клянусь Аллахом, он не смог бы сказать эти слова, стоя передо мной и глядя мне в глаза. Что ж, на человека, который еле записывает 2-минутное видео с 30-го дубля, наверное, и злиться не стоит. Меня тоже не ругай, Грей! Сам начал», – написала певица.

«Виновность Гузель Уразовой будет установлена на основе закона»

Продюсер Элвина ГреяАлександр Слюсаренкополагает, что в действиях Гузель Уразовой есть состав преступления.

«Я Ильдару (муж Гузель Уразовой Ильдар Хакимов. –Ред.) предложил исполнить песню «Черноглазая» на татарском языке. Потому что Гузель, при всем нашем уважении, из-за акцента не тянет русский текст. Сафина перевела текст, права на слова песни за 10 тысяч рублей продала Радику. За чаем договорились, что трек будем петь и по отдельности, и дуэтом.

Все было хорошо. Но нам стали приходить странные видео – уважаемая наша подруга на своих концертах, путая зрителя, рассказывает, что эта песня ее. Если честно, мы на это внимания не обращали, просто смеялись. Ради интереса юристу поручили обратиться в Российское авторское общество. И – шок.

Одна и та же песня – «Черноглазая» в Москве зарегистрирована на имя Радика и Бабека, а в Татарстане ее ремикс зарегистрирован на переводчицу и исполнителя дуэта. Почему так? Пока мы ответа не нашли. Когда изучили документы РАО, все поняли. Чтобы записать трек на себя, оказывается, нужно всего лишь письменное разрешение соавтора. Просто две подруги договорились между собой. А РАО в этом случае, полагаясь на авторитет Хакимовой, допустило ошибку.

Открыв Уголовный кодекс, нам сказали, что здесь есть состав преступления и за это предусмотрено до шести лет лишения свободы. Мы сочли необходимым предупредить коллег об этом. Вот в такой форме. Думаю, все поймут и больше не будут заниматься произволом», – написал Александр Слюсаренко.

По словам Александра Слюсаренко, сейчас идет расследование и скоро виновность Гузель Уразовой будет установлена на основе закона. «Делать выводы рановато, сейчас юристы занимаются расследованием. Скоро во все внесем ясность. Не хотим обижать певицу и запятнать ее имя, самое главное – чтобы была правда», – рассказал Слюсаренко ИА«Татар-информ».

«Виноваты Уразова и Сафина, все права на песню у Радика»

Корреспондент ИА «Татар-информ» пообщался и с директором филиала Российского авторского общества по Татарстану, народным артистом Татарстана Зуфаром Хайрутдиновым. Он сказал, что в курсе данного вопроса.

«Проблема небольшая, можно решить спокойно и мирно. Только обращением в РАО нельзя овладеть авторскими правами на песню. Рекомендую решать вопрос через суд. Это дело проверили, в данном случае все права на песню отданы Элвину Грею. Гузель Уразова и Эльвира Сафина эту песню через РАО зарегистрировали на себя, но это действие не является нарушением закона. Конечно, неправильно поступили. Девушкам надо было учесть юридическую сторону, дойти до сути дела.

По словам Элвина Грея, в Татарстане ремикс песни зарегистрирован на имя переводчика текста и исполнителя. Но Гузель Уразова и Эльвира Сафина прошли регистрацию в Москве. После того как песня готова, артисты обязаны через РАО внести песню в специальный список. То есть песня регистрируется. Почему? Потому что исполнитель приобретает право получать гонорар. У этой песни четыре автора, поэтому дело приняло сложный оборот. Потом надо все время действовать согласованно.

Если бы девочки остальным двум авторам сообщили, что собираются пройти регистрацию через РАО, то такой ситуации не возникло бы. На Уразовой и Сафиной есть вина, потому что они зарегистрировали в РАО песню, на которую сами прав не имеют. Все права на песню у Радика, поэтому эту работу выполнить должен был он. Свои права Радик в суде должен заново доказать, или надо привезти в РАО все составленные с Уразовой договора. Ничего сложного нет», – сказал Зуфар Хайрутдинов.

«Надо тщательно расследовать, кто прав»

Это не первый случай скандала из-за авторских прав, в котором фигурирует Радик Юльякшин. Он хотел забрать авторские права на песню автора-исполнителя и композитора Гузелии «Янына агылам». Композитор не дала этого сделать, тогда Элвин Грей так же через свой Инстаграм заявил, что больше не собирается исполнять песни этого автора. Напряженность между Элвином и Гузелией длилась недолго, сейчас они общаются.

Гузелия не захотела полностью раскрывать свое отношение к возникшему скандалу. «Это очень тяжелый вопрос, правду знают лишь сами авторы песни. Кто прав – надо тщательно расследовать. Таких историй на татарской эстраде стало больше», – сказала она.

Источник: sntat.ru